Zakończenie zajęć z j. polskiego

W środę 28 czerwca spotkaliśmy się, aby podsumować „rok szkolny”, podczas którego osoby przybywające z Ukrainy uczyły się języka polskiego. Lekcji w ramach wolontariatu udzielała pani Agnieszka Stopka W ciągu ostatnich miesięcy przez nasze lekcje przewinęło się przeszło 40 osób.

Zakończenie zajęć miało formę questu – gry terenowej,podczas której podąża się w plenerze według wskazówek zawartych w wierszu. Nasz quest nosił tytuł „Drogą Pienińską w majestacie gór”. Podsumowanie questu miało miejsce w schronisku Orlica, gdzie każdy za rozwiązanie hasła otrzymał skarb, czyli pamiątkową pieczątkę. Uczestnicy zajęć od Fundacji Zapomniany Świat otrzymali dyplomy a od Centrum Kultury, Sportu i Promocji w Szczawnicy – upominki.

Te blisko dziesięć miesięcy nauki to nie tylko słówka, gramatyka, oswajanie się z językiem itp. Przede wszystkim poznawanie siebie nawzajem, rozmowy a nawet śpiewy, zawiązanie relacji i próba zrozumienia drugiego człowieka, który, oderwany od dotychczasowego życia, próbuje odnaleźć się w nowej rzeczywistości. Mamy nadzieję, że choć w części się to udało.

Język polski i ukraiński wywodzą się z tej samej rodziny języków i tak naprawdę, jeśli ktoś z Polaków mówi gwarą, to jest mu łatwiej zrozumieć Ukraińca.

– Dla mnie te lekcje były ogromną przygodą. Uczyłam polskiego, ale sama osłuchałam się z językiem ukraińskim i choć nie mówię, to mam nadzieję, że lepiej go rozumiem – mówi nasza wolontariuszka Agnieszka Stopka – na koniec serdecznie dziękuję wszystkim, którzy mimo niepewnej pogody aktywnie uczestniczyli w grze terenowej. Szczególne podziękowania należą się pani Alli Gorbatenko, która, mimo iż w danym dniu nie mogła do nas dołączyć, jak zawsze motywowała wszystkich do uczestnictwa i przesyłała informacje o wydarzeniu.

tekst: Agnieszka Stopka

zdjęcia: Marina Velko, Agnieszka Stopka